Koko, Wilson i Bruno mają pilnie dostarczyć pierwszą w swoim życiu nocną pocztę. W czasie jazdy Koko wyprzedza ciuchciaki, drwiąc i strasząc je w ciemnościach. Nagle jej silnik odmawia posłuszeństwa. Czy Bruno i Wilson zechcą pomóc Koko, skoro wcześniej wyśmiewała się z przyjaciół i zostawiła ich na pastwę losu?