Nitou zniszczył buty, więc chce mieć nową parę. Syn wodza Ptitipich pokaże całemu plemieniu, że jest najlepszym myśliwym na świecie.